Marjoleine Boonstra visits the people who have translated this little masterpiece from French into Tibetan, Tamazight, Sámi, and Nahuatl. All of these languages are under threat. Passionately enthusiastic language researchers, teachers, and translators talk about how the observations of an alien prince on earth are interpreted in their own culture.